farhadi-3  

★★…2012奧斯卡最佳外語片,柏林影展金熊獎最佳影片銀熊獎影帝影后7項大獎

伊朗奧斯卡觀眾票選最佳影片等7項大獎,澳洲亞太電影獎最佳影片大獎

澳洲墨爾本國際影展最受歡迎電影大獎,澳洲雪梨國際影展最佳影片大獎★★

 

如果要簡單一句話交待劈哩啪啦包辦40多個全球影展大獎的《分居風暴》我想我會說:

「你有你的苦衷,我有我的為難,她有她的隱情,他也有他的壓力~最後謀蓋(無解)」

32個字就能寫完這部看似平淡無奇,但卻從頭到尾緊緊抓住我2個鐘頭注意力的電影

關鍵是因為它裡面的人性和道德難題,實在太真實,真實到隨時都可能在我們身邊發生

 

電影從一對結婚十多年的中產階級夫妻在離婚法庭上的各說各話開場:

妻子希望女兒在比較好的生活與教育環境下成長,堅持原本就在進行的移民計畫;

但偏偏老公放不下失智症越來越嚴重的阿公,拒絕移民。

都各有道理,難以裁決的法官於是駁回離婚請求,老婆氣得搬回娘家,跟老公分居。

老公要上班女兒要上學,只好透過介紹雇用一名藍領階層的少婦幫佣來照顧阿公,

沒想到有天他回家竟驚見被手巾綁在床頭的阿公跌下床失去意識,

好像櫃子裡的錢也不見了,可是應該在家裡的女佣卻不見人影!?

這時,不知道溜出門忙什麼的女佣才帶著她眼睛大大可愛的小女兒進門,

才進門還沒搞清楚發生什麼事呢,就被氣急敗壞的雇主推出大門,跌了個郎嗆

一場羅生門官司也就此展開,電影越是層層剝開每個人為了自身立場所說的證詞

就越發現每個人的苦衷與難言之隱,但雪球已經越滾越大,變成無法收拾的風暴

 

這場官司的爆點在於被推出門的少婦女佣隔天就進醫院,發現流產了。

起先礙於宗教信仰,她不能在人家老婆不在家時到男人家裡,所以她瞞著老公打工

後來她還得幫失智老阿公把屎把尿清洗身體,良心不安的她只能打電話作宗教諮詢

這些為難,都因為雇主聞訊而至來探病,很難堪地在她老公面前「ㄅㄧㄚ\ 康」。

幫佣她老公氣得上法院告雇主謀殺,男主角分居中的妻子也不得不回來幫丈夫。

兩個家庭要據理力爭的公道、要捍衛的尊嚴信仰互相衝突,也都有不得已的苦衷。

 

不斷對簿公堂的交辯,早就讓人身心俱疲,秘密與謊言也在抽絲剝繭下攤在我們眼前

每個捲入事件裡的人各自的堅持,也害得另一個人陷入難解的為難與困境,無一倖免

沒有人懷抱惡意、也沒人是真正的罪人,但大家卻互相傷害,沒得妥協也無從解套。

 

幫佣的丈夫要幫妻子和夭折的兒子討公道(但他也希望靠賠償金還債,紓解經濟壓力)

幫佣堅稱雇主明知她有孕在身,還大力推她(她沒說的是懷疑自己出車禍才造成死胎)

雇主本來分居的老婆放不下心老公跟女兒,只想花錢消災(他尪卻認為賠錢就是認輸)

所以雇主打死不認自己有聽到幫佣跟家教老師問婦科醫生電話的對話(其實他有聽到)

家教本來認為「他應該沒聽到」但在幫佣丈夫堵人攻勢下,怕到改口供說她不敢確定

而當父親對女兒告解,說自己辯稱不知情女佣懷孕,是為了保全這個家…

「如果我承認知道她懷孕了,會因為害她流產被關,到時候我們這個家怎麼辦?」

原本從小被爸爸教導要誠實正直的女兒,知道了真相…進了法庭被問到關鍵問題,

也只能被迫違背父親從小教導的信念,選擇幫父親圓謊。

而我們也從女孩出庭後強壓不住、默默流下的眼淚裡感受到她心裡某些重要的東西,

在剛剛那一霎那間崩壞掉了…也許是純真的小心靈、也許是對父親的崇仰與信賴。

---

*(ASH的格友【喬小夫】寫這部電影,回憶到小時候跟媽媽逛超市的經歷

那天,他小小的心靈的某一部分也因為大人以為微不足道小事崩壞掉了

那一個段落,是我看過這部電影最棒的延伸閱讀。)點此閱讀!!

 ---

終於雇主態度放軟願意跟老婆的話,花錢消災,而他唯一的堅持也只是付錢的當下

要少婦幫傭對著可蘭經發誓「真的是雇主推她出門害她流產的」

但虔誠的她就是沒辦法對可蘭經說謊,就怕說了謊拿了錢會報應在女兒身上…

無助的她只能奪門而出,而電影也在「謀蓋(無解)」的這幕嘎然而止。

 

電影沒有批辦,卻冷靜觀照到伊斯蘭社會的宗教、性別、階級、道德議題,還有…

人性裡面那些「沒有誰是誰非,只有立場」的偏執,把事情帶到無法收拾的境地。

我們也跟著鏡頭在侷促的房間隔間、巷弄街景裡,看見角色們被框架住的無奈與無助。

 

我忽然想到這個導演(阿斯哈法哈蒂Asghar Farhadi)的另部電影《死期預告》

也一樣把故事說到每個人都掉進兩難的泥沼。原來他喜歡這樣整人(囧)

 

 

到電影圈看更多相關電影評論

    全站熱搜

    ASH 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()